天津市防水材料厂

建筑工程中常用的防水材料

Waterproof materials commonly used in Construction Engineering

防水卷材

Waterproof membrane

1

One

高聚物改性沥青卷材

Polymer modified asphalt membrane

以合成高分子聚合物改性沥青为涂盖层，聚脂无纺布（PY）或玻纤毡（G）为胎体，聚乙烯膜、铝薄膜、砂粒、彩砂、页岩片等材料为覆面材料制成可卷曲的片状防水材料。

With synthetic high molecular polymer modified asphalt as coating layer, polyester non-woven fabric (py) or glass fiber mat (g) as matrix, polyethylene film, aluminum film, sand, colored sand, shale flake and other materials are used as covering materials to make a curly sheet waterproof material.

高聚物改性沥青卷材具有纵横向拉力大、延伸率好、韧性强、耐低温、耐老化、耐紫外线、耐温差变化、自愈力粘合等优良性能。

The high polymer modified asphalt membrane has many excellent properties, such as large longitudinal and transverse tensile force, good elongation, strong toughness, low temperature resistance, aging resistance, ultraviolet resistance, temperature difference resistance, self-healing adhesion and so on.

常用品牌有 “SBS ”、“APP ”等，宽度1m，厚度2～5mm，长度10m。

Commonly used brands are "SBS", "app", etc., with width of 1m, thickness of 2-5mm and length of 10m.

高聚物改性沥青卷材

Polymer modified asphalt membrane

改性沥青卷材胶粘剂

Modified asphalt coil adhesive

高聚物改性沥青卷材的胶粘剂主要有氯丁橡胶改性沥青胶粘剂、CCTP抗腐耐水冷胶料，前者主要用于卷材基层、卷材与卷材的粘结，后者具有抗腐蚀、耐酸碱、防水和耐低温等特殊性能。

The adhesives of high polymer modified asphalt coiled materials mainly include chloroprene rubber modified asphalt adhesive and CCTP anti-corrosion and water-cooling adhesive. The former is mainly used for the base course of coiled materials and the adhesion between coiled materials and coiled materials, while the latter has special properties such as corrosion resistance, acid and alkali resistance, waterproof and low temperature resistance.

氯丁橡胶胶粘剂

Neoprene adhesive

CCTP抗腐耐水冷胶料

CCTP anti-corrosion and water-cooled compound

2

Two

合成高分子卷材

Synthetic polymer coil

以合成橡胶、合成树脂为基料，加入适量的化学助剂和填充料加工而成的可卷曲的片状防水材料。

It is made of synthetic rubber and synthetic resin, adding proper amount of chemical additives and fillers.

合成高分子卷材具有高强度、高伸长率、高撕裂强度和耐高低温、耐臭氧、耐老化寿命长等特性。

Synthetic polymer coil has the characteristics of high strength, high elongation, high tear strength, high temperature resistance, ozone resistance and long aging life.

常用品牌有“三元乙丙”、“氯化聚乙烯”、“氯化聚乙烯-橡胶共混”等，宽度1～1.2m，厚度有1、1.2、1.5、2mm四种规格，长度10～20m。

Commonly used brands include EPDM, CPE and CPE rubber blend, with width of 1-1.2m, thickness of 1, 1.2, 1.5 and 2mm, and length of 10-20m.