最近有市民向我们《新播报》反映，说在高新北路清华坊小区22栋3单元一楼的一家住户，把小区的绿化带都给敲掉，说是要“防水补漏”。可没想到，这防水补漏的动静挺大，竟然还补出了个钢架结构的建筑来。到底怎么回事呢？
Recently, some people told us "new news" reflected in the high road that Qinghua Square District 22 building 3 unit on the first floor of a household, the area of the green belt to knock off, that is to "waterproof". Can not think of, this waterproof the big movement, should also fill out a steel structure building. What's the matter?
在小区物业工作人员的带领下，记者来到清华坊小区22栋3单元1楼，有几名施工人员正在进行室外施工作业，在1楼1号房的外面，沿着单元楼墙面搭起了一条长5到6米，宽、高均为1米多的钢架结构，同时还往地下挖了2到3米深，从负一楼的房间凿开墙体，装了一扇大玻璃门，人可以在下面进进出出，俨然做成了一条“地道走廊”。
In the residential property under the leadership of the staff, reporters came to the Qinghua Square District 22 building 3 unit 1 floor, several construction workers are working in the outdoor, outside the 1 floor, room 1, unit building along the wall up to a length of 5 to 6 meters, width and height are more than 1 meters of steel structure at the same time, also dug in the ground 2 to 3 meters deep, from the room wall broke the first floor, with a large glass doors, people can be in the following and has made a "road corridor".
物业工作人员介绍，一楼的房型，比较特殊，负一楼也属于一楼的业主。这个钢架结构是一楼一号房的业主，从上个星期开始搭建起来的，而这个钢架结构下面原本是小区的绿化带，现在都被挖掉了。起初物业公司接到居民投诉后，他们曾找过这家业主，这家业主说，由于负一楼也属于他们家的范围，一楼的绿化带有漏水的情况，水会通过绿化带渗进负一楼的房间，因此他要做“防水补漏”，可是没想到这“防水补漏”竟然能补成这番模样。
Property staff introduced, the first floor of the housing, more special, negative first floor is also the owner of the first floor. This is a steel structure building room owners, set up from the beginning of last week, and the steel structure was originally the area of the green belt, are now being dug up. At first, the property company after receiving complaints from residents, they had been looking for the owners, the owners said, because the first floor also belong to their home, a green building with a Water Leakage situation, water will be negative on the first floor of the room through the green belt into, so he should do the "waterproof", but no think of this "waterproof" could fill it.
物业公司工作人员：家主说他是做防水 把这里挖开 做成一层 就多出一层嘛 占用了公共绿地 别的住户肯定有意见啦 他这样能占 那我上面也能搭一层出来 那不是乱套了嘛
Property company staff: the master of the house that he is doing waterproof here dug a layer made of a layer of well occupy public green other tenants certainly have opinions. He is so that I can account for the above also can take out a layer that is not out of order.
如此“防水补漏”，不仅占用公共绿地，改变了原有的房屋结构，同时还对楼房的水管和排污管留下隐患。记者在现场看到，挖下去那一层，里面原本埋设有排污管和一些水管，被挖开后全部裸露了出来，一旦出现管道破损就麻烦了。
如此“防水补漏”，不仅占用公共绿地，改变了原有的房屋结构，同时还对楼房的水管和排污管留下隐患。 Reporters on the scene, dig the inside layer, originally buried with the sewer and water pipes, dug up after all exposed out, once the pipeline damage is in trouble.
物业公司工作人员：这种东西我们都不敢挖的 因为下面不知道有什么管啊 可能是有煤气罐 可能是有电线 漏水还是小事 就是怕电线煤气管挖断怎么办
Property company staff: this kind of thing we are afraid to dig down because of not knowing what ah may be a gas tank pipe may be wire or small Water Leakage is afraid of wire do Waduan gas pipe
记者想找这家业主了解情况，但由于家里没人，记者没能了解到更多的情况。就在记者采访的时候，城中区城市管理行政执法局的执法人员也来到了现场。执法人员告诉记者，此前他们已经多次接到居民投诉，前几天他们就要求业主签下一份承诺书，保证只做防水补漏，不建违法建筑，结果，几天功夫，就成现在这样了。下一步他们会将情况移交“两违”中队作进一步调查，一旦查实属于违法建筑，会依法查处。
The reporter wanted to find the owner to know the situation, but because there was no one at home, the reporter did not know more about it. In a reporter's interview, the law enforcement officers of the city administration Administrative Law Enforcement Bureau in the middle of the city also came to the scene. Law enforcement officials told reporters that they had already received a number of complaints from residents, a few days ago, they asked the owners to sign a letter of commitment, do not only guarantee waterproof, construction of illegal buildings, the results, a few days will have happened. Next, they will transfer the situation to the "two violated" squadron for further investigation, and once it is found to be an illegal building, it will be investigated and dealt with according to law.