11月21日下午，一场大火“烧遍”了微博和朋友圈！成都高新区南城都汇8期在建工地突发大火，从现场传来的照片看出：火势蔓延迅速、浓烟滚滚。
In the afternoon of November 21st, a fire "burnt all over" the micro-blog and the circle of friends! Chengdu Hi-tech Zone South City, the 8 phase of the construction site of a sudden fire, from the scene from the photos see: the fire spread rapidly, smoke rolling.
时隔数日，12月的第一天，天津市河西区盛捷友谊服务公寓第38层突发火灾。大火目前共造成10人死亡，5人受伤。
On the first day of December, the first day of December, Tianjin city Hexi District Sheng Jie Friendship Service Apartment thirty-eighth floor fire. A total of 10 people were killed and 5 were injured.
近年来,在防水作业施工过程中出现的事故比较多,有些事故甚至酿成了较大的财产损失或严重的人员伤亡。为避免悲剧再次发生,防水作业安全须引起大家的高度重视。
In recent years, there are many accidents in the construction process of waterproofing work, and some accidents even lead to large property loss or serious casualties. In order to avoid the recurrence of the tragedy, the safety of waterproof work must be paid great attention to.
央视大楼着火了…
The CCTV building is on fire.
济南奥体中心着火了…
The Ji'nan Olympic Center is on fire.
北大兵乓球馆和太钢厂房着火了…
The table tennis hall and Taiyuan Workshop on fire...
这些都是因建筑材料燃烧引发的火灾事故，其中由防水材料引发的火灾不容忽视，种种案例令人触目惊心：
These are fire accidents caused by the burning of building materials, in which the fire caused by waterproof material can not be ignored, and all the cases are startling.
2007年5月9日，沈阳铁西区红盛小区22号楼发生火灾。最开始着火的是堆放在楼东侧山墙下的一堆废弃的沥青类防水材料。废弃物燃烧之后将该楼东墙上的外墙保温系统点燃。
In May 9, 2007, there was a fire in No. 22 building in Hongsheng District, Tiexi District, Shenyang. The first fire was a pile of abandoned bituminous waterproof materials placed under the wall of the east side of the building. After the waste was burned, the external wall thermal insulation system on the east wall of the building was ignited.
2007年6月29日，乌鲁木齐市金华城（19层，80多米）突发大火。事发时，该工地建筑工人在实施电焊作业，电焊产生的火花飞溅到下方的丙纶防水材料，继而火势蔓延到整栋大楼北侧墙体，将墙体装饰用聚苯板和铝塑板材料烧毁。
In June 29, 2007, the city of Jinhua, Urumqi (19 layers, more than 80 meters), burst into a fire. At the time of the incident, the construction workers at the site were carrying out welding work. The sparks produced by electric welding spatter to the below polypropylene waterproof material, and then the fire spread to the north side wall of the whole building, which burned the wall decoration with polystyrene board and aluminum plastic plate material.
2008 年 12 月 30 日，西安地铁二号线 F9 地裂缝施工点发生着火事故，原因是施工人员在进行立模钢板切割的过程中，因 钢板掉落地下焊渣引发防水材料着火，现场烟雾较大并从隧道两端冒出。1 月 2 日，西安地铁二号线钟楼站右线隧道内起火。此次起火原因仍是工人操 作不慎，致使焊渣引燃了防水材料。
In December 30, 2008, Xi'an metro line two F9 crack construction fire accident, the reason is in the process of construction formwork in steel plate cutting, due to falling of underground waterproof material welding slag caused by fire, smoke and smoke from the larger site at both ends of the tunnel. In January 2nd, the bell tower station of Xi'an metro line two started to fire in the right line tunnel. The cause of the fire was the inadvertent operation of the workers, causing the slag to ignite the waterproof material.
2008年7月2日，北京大学奥运乒乓球馆起火。起火原因是工人使用汽油喷灯烘烤SBS改性沥青防水卷材，因温度过高引燃可燃防水卷材和外墙上的聚氨酯保温材料所致。
In July 2, 2008, the Olympic table tennis hall of the Peking University was on fire. The cause of the fire is workers use gasoline blowtorch to bake SBS modified asphalt waterproofing membrane, due to high temperature ignited combustible polyurethane waterproof material and external wall insulation materials caused by.
2009年2月9日，央视新大楼发生特大火灾，消防战士张建勇牺牲，另有多人受伤，直接经济损失1.6亿元。事故由燃放的烟花爆竹引燃楼顶易燃的防水材料，发生大火。事故70多人受到责任追究。
In February 9, 2009, a great fire occurred in the new building of CCTV. Fire fighters, Zhang Jianyong, were sacrificed, and many others were injured, and the direct economic loss was 160 million yuan. The accident was fired by fireworks and firecrackers to ignite flammable waterproof materials on the roof of the building and fire. More than 70 people in the accident were investigated for responsibility.
2010 年 3 月 28 日，郑州市郑东新区一高楼起火，工人正在进行防水材料的施工。 被点燃的是油毡， 所以有黑烟。
In March 28, 2010, a high building in Zheng Dong New Area in Zhengzhou started to fire, and workers were carrying out the construction of waterproof materials. The burning is the linoleum, so there is black smoke.
2010 年 4 月 26 日上午 9 点左右，北京市阜成门外 9 层高的富成大厦顶楼浓烟滚滚，火灾是工人在楼顶做防水施工时，火焰喷灯使用不当造成的。 由于起火时正好有几名工人在楼顶铺防水沥青卷材，火灾是由工人使用的火焰喷灯引起的。
The morning of April 26, 2010 at about 9, Beijing Fuchengmen outside the 9 storey building on the top floor of the rich into the smoke, the fire is on the roof waterproof construction workers, improper use of flame burner. Because of the fire just a few workers in the shop roof waterproof asphalt felt, fire is used by the workers caused by the flame burner.
2013年4月19日14点45分，由上海奉贤第四建筑有限公司施工、上海精达工程建设咨询有限公司监理的奉贤区亿星商务大厦工地，在五楼顶部天沟防水卷材敷设施工过程中，因采用明火热熔施工作业，明火不慎引燃了附近的易燃材料，由于未能及时扑灭，火势顺着4条易燃外墙装饰线条迅速上串引发，过火面积共五十平方米左右。
14:45 on April 19, 2013, by the construction, Shanghai Fengxian Fourth Construction Company Limited Shanghai Jingda Engineering Construction Supervision Consulting Co. Ltd. Fengxian District million star business building site, on the five floor roof gutter waterproofing membrane laying construction process, because of the fire hot construction fire accidentally ignited the flammable materials nearby, due to the failure to promptly extinguished, the fire along the 4 a flammable exterior decoration series caused rapid lines, a total area of fifty square meters.
2013年6月3日，吉林宝源丰禽业公司发生火灾，截止2013年6月10日，火灾共造成121人遇难，76人受伤。事故原因为主厂房部分电气短路，引燃一层地面上的聚氨酯防水涂料。
In June 3, 2013, Jilin baoyuanfeng poultry company fire, as of June 10, 2013, the fire caused a total of 121 people were killed and 76 injured. The cause of the accident is the electrical short circuit of the part of the factory building, which ignites a layer of polyurethane waterproof coating on the ground.
......
......
防水材料原本不需要考虑防火的性能，但经过这一幕幕惨痛的教训后，我们不得不重视防水材料的防火性能。
Waterproof material does not need to consider the performance of fire protection, but after the painful lessons of this curtain, we have to pay attention to the fireproofing performance of waterproof material.
防水行业经历过几十年的发展，防水材料的防水防渗性能已经大大提高 ，但材料的防火性能并未得到重视，目前使用较多的防水材料以沥青基为主要生产原料，解决防火阻燃的问题，主要是通过添加阻燃剂来实现防火阻燃性能，添加阻烯剂能提高材料的阻燃性能，但并不能完全达到难燃和不燃级别！要想真正的让防水材料到达到不燃或者难燃级别，只能选择自身具备难燃特性能材料体系，只有从根源入手才能真正解决并实现其优异的防火性能！
The waterproof industry has experienced several decades of development, the performance of waterproof waterproof material has been greatly improved, but the fire performance of the material did not get attention, waterproof materials currently used in asphalt base as the main raw materials for the production of fire retardant, solve problems, mainly by adding flame retardant to achieve fire retardant performance, adding retardant agent to improve the flame retardant performance, but can not fully meet the difficult burning and non burning level! If we want to really make waterproof material reach the level of non combustible or hard to burn, we must choose the material system that has its own characteristics of hard combustion. Only by starting from the root can we really solve and achieve its excellent fire performance.
经过二十年的潜心研究和大量的配方对比试验，研发人员发明了一种同时具备防水又具有良好的防火性能的高分子材料-----丙烯酸盐喷膜防水体系，这种材料采用无机和有机杂化体系，材料不仅具有良好的防水防渗性能，同时还具有水性不燃的特点，材料在1000度的高温条件下不冒烟，不燃烧.解决了目前传统沥青类防水材料在施工过程中动火和其它因素引发的火灾，最小程度的降低了建筑类、装修类材料在火灾过程中助燃的风险！
After painstaking research and a lot of the formulation of comparative test of twenty years, researchers have invented a both waterproof and polymeric materials - acrylate spraying film has good fire performance of waterproof system, inorganic and organic hybrid system using this material, waterproof material not only has good performance, but also has the characteristics of no water the burning material, do not smoke, do not burn in high temperature conditions of 1000 degrees. The traditional hot asphalt waterproof material in construction process and other factors caused by the fire, the minimum risk degree of reduction of building materials, decoration materials in the combustion process of fire!